Это учебный материал, подготовленный для участников проекта «Укрепление потенциала Кыргызской Ассоциации – Энергоэффективность Зданий – Фаза II». Публикация детально разбирает некоторые вопросы, которые были определены во время тренингов и обсуждений с участниками проекта.
This is a training material prepared for the participants of the project “Capacity Building of the Kyrgyz Association - Energy Efficiency of Buildings - Phase II”. The publication details some of the issues that were identified during the trainings and discussions with the project participants.
Бул "Кыргыз Ассоциациясынын потенциалын жогорулатуу – Имараттардын энергиялык натыйжалуулугу – II этап" долбоорунун катышуучулары үчүн даярдалган окутуу материалы болуп эсептелет. Басылмада окутуу жана долбоордун катышуучулары менен талкуулоолор учурунда аныкталган айрым маселелер чагылдырылган.
Бул колдонмо изоляциялык материалдарды сапаттуу орнотууну камсыз кылган ыкмаларды жана методдорду түшүндүрүү максатында иштелип чыккан. Ал Европадагы алдыңкы материал өндүрүүчүлөрдүн жана жеткирүүчүлөрдүн сунуштарына негизделип даярдалган. Бул колдонмо жылуулук изоляциясы системаларын колдонуу боюнча практикалык көрсөтмө болуп, алардын негизги аспектилерин жана колдонуу жолдорун ачып берет.
Данное руководство разработано с целью ознакомления с методами и техниками, обеспечивающими качественную установку изоляционных материалов. Оно создано на основе рекомендаций ведущих европейских производителей и поставщиков материалов для утепления. Это практическое пособие по использованию теплоизоляционных систем, раскрывая их основные аспекты и применение. В документе также разобраны типичные ошибки, которые могут возникнуть во время установки.
The publication will be useful for craftsmen producing KG2.5 heating stoves for households without access to centralized heating. This manual is intended to be used in conjunction with the construction drawings for the KG2.5 heating stove, which are included with this guide.
Instructions for safe operation of the energy-efficient furnace model KG 2.5.
Instructions for the safe operation of the energy-efficient furnace model KG 4.4.
